02 / BOOKKEEPING

帳目整理清楚。
經營更有方向。

日常帳目不必累積成壓力。CKLI TAX INC 協助小企業整理交易紀錄、核對帳戶及編製約定的財務報表,讓您更容易掌握收入、支出與帳目狀況。

告訴我們您的需求 ↗← 查看所有服務

我們可以如何協助

按您的需要,安排合適的支援。

以下項目會按您的實際情況,納入雙方確認的服務範圍。

01

定期記帳

依約定期間整理及分類企業交易,保持財務紀錄有序。開始前會確認涵蓋的帳戶、資料提供方式,以及雙方的工作責任。

02

帳戶核對與報表

核對銀行及信用卡帳戶、查明差異,並編製約定的財務報表,協助您了解企業的收入、支出及結餘。

03

補帳與帳目整理

針對積欠或不一致的紀錄,先檢視涉及期間、現有資料及期初餘額,再安排適合的整理步驟與工作範圍。

準備資料

先了解您手上的紀錄。

無需一次準備所有文件。先告訴我們目前的情況,我們會提供適合您的資料清單。

  • 企業銀行及信用卡月結單
  • 現有記帳紀錄,或按雙方約定方式提供系統存取
  • 銷售紀錄、發票、收據及費用證明
  • 貸款月結單及重大資產購置資料
  • 需要處理的月份或年度

合作流程

從開始,就清楚每一步。

01 · 告訴我們您的需求

簡單說明您的情況、需要的協助及預計時間,並留下方便聯絡的方式。

02 · 確認服務與費用

我們會與您討論工作內容、時間安排及費用,讓您清楚了解服務如何開始。

03 · 準備資料,開始辦理

確認委託後,我們會提供資料清單,說明合適的文件提交方式,並與您安排後續工作。

常見問題

開始前,您可能想了解。

好幾個月沒有記帳,還能協助嗎?

可以先安排了解補帳需求。我們會檢視涉及期間、可提供的資料,以及現有帳目的狀況,再確認工作安排。

記帳服務是否包括報稅或薪資?

報稅及薪資屬於不同服務,除非委託範圍另有約定。我們會先說明記帳服務涵蓋哪些工作。

我會收到什麼報表?

開始前會與您確認報表需要。依委託內容,可能包括損益表及資產負債表。

需要每個月提供哪些資料?

通常包括銀行及信用卡月結單、銷售與支出紀錄,以及需要釐清的交易資料。我們會按您的業務情況提供資料清單。

讓我們了解您的需求

把帳目理順,讓您專心經營。

歡迎透過表格、電子郵件或電話聯絡 CKLI TAX INC。我們提供廣東話、國語及英語溝通服務,與您確認合適的下一步。

聯絡表格目前為英文,您可以用中文留言。如希望安排通話,請註明方便聯絡的時間,我們會與您確認。含有社會安全號碼、銀行資料或其他敏感資訊的文件,請使用我們提供的客戶專用平台。

info@cklitax.com · (202) 838-7287

© 2026 CKLI TAX INC · 服務 Germantown、Rockville 及華盛頓都會區 · 中文首頁